Las 14 cosas básicas que debe tener una «Bolsa de Emergencia» (防災セット bosaisetto o 災害セット saigaisetto)

En Japón, donde los desastres naturales son una realidad, tener una “Bolsa de Emergencias” bien equipada es esencial. En este post, te presentamos las 14 cosas básicas que no pueden faltar en tu 防災セット (bosaisetto) o 災害セット (saigaisetto) para estar siempre preparado.

El término «防災セット» (bōsaisetto) 災害セット (saigaisetto)se refiere a un «kit de preparación para desastres» o «kit de emergencia». Este conjunto de suministros es fundamental para garantizar la seguridad y supervivencia durante y después de un desastre natural, como terremotos, tsunamis, tifones, y otros fenómenos comunes en Japón.

山善 YAMAZEN 防災士監修 一次避難用 災害対策 30点セット BBG-30R バッグ付

¥5,500 （2024/08/27 16:47時点 | Amazon調べ）

Amazon

Rakuten

Mercari

ポチップ

Definición y Propósito del 防災セット bosaisetto o 災害セット saigaisetto

• Propósito: Un 防災セット (bosaisetto)está diseñado para proporcionar los suministros y herramientas necesarios para sobrevivir durante las primeras 72 horas después de un desastre. Este período es crítico porque los servicios de emergencia pueden tardar en llegar, y los suministros básicos pueden no estar disponibles.
• Diferencia con el 災害セット(saigaisetto): Aunque ambos términos se refieren a kits de emergencia, 防災セット(bosaisetto) pone un énfasis específico en la preparación y prevención («防災» significa «prevención de desastres»), mientras que 災害セット (saigaisetto) significa «kit de desastre» y se enfoca más en la respuesta directa a un evento de desastre.

Contenido Básico del 防災セット bosaisetto o 災害セット saigaisetto

Un 防災セット típico incluye:

1. Agua potable (水 mizu): Suficiente para tres días, al menos 3 litros por persona (por bolsa de emergencia) por día.
2. Alimentos no perecederos (食料 shokuryo): Enlatados, barras energéticas, alimentos deshidratados o envasados que no requieran refrigeración ni cocción.
3. Botiquín de primeros auxilios (救急セット kyukyusetto): Incluye vendas, gasas, desinfectantes, tijeras, banditas (ばんそうこう bansokoo), vendas (包帯 hootai), algodón, medicinas para la fiebre y/o dolor. También lleve las libretas de medicamentos o 薬手帳 kusuri techoo y si tiene hijos sus respectivas libretas materno-infantil 母子手帳 boshitechoo.
4. Linterna (懐中電灯 kaichudento) y baterías (電池 denchi): Preferiblemente linternas a base de manivela o solares para evitar la dependencia de baterías que puedan agotarse. Existen también placas solares portátiles que pueden proveer de energía temporal o de emergencia.
5. Radio portátil (携帯ラジオ keitairajio): Una radio que funcione con baterías (電池 denchi) o manivela (手回し充電 temawashi shuuden) para recibir información actualizada durante el desastre.
6. Ropa de abrigo (防寒具 bookangu): Ropa adicional y ropa impermeable. Los sacos de dormir (寝袋 nebukuro) y las mantas de aluminio (アルミ製のブランケットarumiiseinoburankettto) serán útiles porque se pueden almacenar de forma compacta. Además, también son útiles los calentadores que se pegan o adhieren a la ropa (貼るタイプカイロ harutaipukairo) para calentar tu cuerpo mientras estás en movimiento.
7. Artículos de higiene (衛生用品 eiseiyohin): Incluyendo papel higiénico (トイレットペーパーtoirettopeepa), toallas húmedas (ウェットシティッシュ uettotiishu), cepillo de dientes, y desinfectante de manos (消毒用アルコール shodokuarukohooru). En caso de mujeres, se necesitan toallas sanitarias (生理用品 seiriyoohin) para 2 o 3 días.
8. Máscaras de polvo (マスク masku): Especialmente útiles en caso de terremotos para protegerse del polvo.
9. Dinero en efectivo (現金 genkin): En billetes pequeños y monedas, ya que los cajeros automáticos y sistemas electrónicos de pago podrían no funcionar. Tener al menos 20,000 yenes.
10. Documentos importantes: Copias y/o originales de My number, tarjeta de extranjería (zairyu kado), licencia de conducir, tarjeta de seguro social (健康保険証 kenkoohooken), etc, y un listado de contactos de emergencia.
11. Herramientas básicas: Una navaja multiusos, cinta adhesiva, y cuerdas.
12. Teléfono Móvil (携帯電話 keitaidenwa) y Cargador: Un cargador portátil también es recomendable.
13. Baño portátil: En caso de que no haya acceso a baños públicos, un baño portátil es muy útil.
14. Mochila (リュックサック), bolsa　（バッグ): suficientemente grande para guardar lo descrito anteriormente.

La mayoría de estos artículos se pueden conseguir en tiendas de artículos para el hogar (Cainz Home, Viva home, etc) e incluso en tiendas de 100¥ como Daiso, Seria o Can Do, e incluso en tiendas online.

【楽天1位!】防災セット 2人用 リュック キャリー 取り外し可能 重い荷物も運べる 7年保存食 | 防災グッズ 災害グッズ 防災バッグ 防災リュック 避難グッズ 避難セット 防災 女性 水 食品 ライト 防災ラジオ 地震 価格：21,800円（税込、送料無料) (2024/8/27時点) 楽天で購入 Kit de emergencias: Mochila con ruedas con contenido para 2 personas

Personalización

Cada 防災セット debe ser personalizado de acuerdo con las necesidades individuales o familiares. Esto incluye:

• Necesidades médicas: Medicamentos específicos (si alguien tiene diabetes, asma, alergias, etc), inhaladores, o equipos médicos personales (medidores de glucosa, medidores de presión, etc).
• Artículos para bebés: Pañales, leche en polvo, y biberones si es necesario.
• Artículos para mascotas: Alimentos, agua, y medicamentos para mascotas.
• Alimentos especiales: Para personas con alergias o dietas especiales, incluir alimentos apropiados.

Mantenimiento y Almacenamiento

• Revisiones periódicas: Es fundamental revisar el 防災セット al menos una vez al año para asegurarse de que los alimentos, agua y baterías no estén caducados y estén en buen estado.
• Ubicación accesible: El kit debe almacenarse en un lugar fácil de alcanzar, preferiblemente cerca de la salida de la casa o en un lugar de fácil acceso en vivienda (poe ejemplo: al lado de la cama o debajo de ella).
• Kit portátil: En muchos casos, es recomendable tener un 防災セット que sea fácil de transportar, como una mochila, en caso de que sea necesario evacuar rápidamente.

Los más vendidos en Amazon

Recomendaciones generales

• Mantén un 防災セット por persona (personalizado de acuerdo a las necesidades de cada uno).
• Educa a cada miembro de tu familia sobre qué hacer en caso de emergencias, donde ubicar los 防災セット, dónde reunirse (punto de encuentro en caso se encuentren en diferentes lugares), cómo y con quién comunicarse (teléfono o líneas de emergencia, sns u otros medios).
• Los adultos pueden tener una bolsa o maletín pequeño con documentos mínimos indispensables (my number, licencia de conducir, seguros personales y de los hijos, etc), dinero en efectivo, smartphone o similar, llaves (de casa, auto, etc). La idea es tener lo básico de uso frecuente en un solo lugar, de fácil acceso y que te permita por lo menos escapar y pedir auxilio lo más rápido posible.

Bolsa de EmergenciadesastresemergenciaJapónKit de Emergencia