Tabla de Contenidos
Encontrar un buen analgésico o antipirético en Japón es muy sencillo si sabes qué marcas son las más populares. A continuación, te presento una comparación rápida y luego un desglose detallado de cada producto de venta libre.
Comparativa rápida
| Remedio | Ingrediente principal | Uso recomendado | Presentación |
|---|---|---|---|
| Bufferin (バファリン) | Aspirina | Dolor de cabeza, fiebre general | Comprimidos |
| Tylenol (タイレノール) | Paracetamol | Fiebre, dolor leve | Comprimidos |
| Eve (イブ) | Ibuprofeno | Dolor menstrual y muscular | Comprimidos |
| Eve A (イブA) | Ibuprofeno + antiinflam. | Resfriados y estados gripales | Comprimidos |
| Ringl (リングル) | Ibuprofeno | Dolor intenso (cápsulas) | Cápsulas |
| Pabron Ace Pro (パブロンエースPro) | Paracetamol + descong. | Síntomas de resfriado | Comprimidos |
| Lulu Attack EX (ルルアタックEX) | Multi-síntomas gripales | Congestión, dolor de garganta | Comprimidos |
| Kakkonto (葛根湯) | Mezcla de hierbas (Kampo) | Primeros síntomas de gripe | Gránulos, comprimidos |
Detalles de los 8 mejores remedios de venta libre en Japón si tienes dolor o fiebre
1. Bufferin (バファリン)
Bufferin es uno de los analgésicos más vendidos en Japón.
- Compuesto a base de aspirina.
- Existen versiones: estándar (A), lunar para cólicos (Luna) y premium para dolores fuertes.
- Dosis típica: 2 comprimidos cada 4–6 horas (máx. 6 al día).
Disponible en farmacias yakkyoku y cadenas como Matsumoto Kiyoshi.
2. Tylenol ( (タイレノール)
Tylenol utiliza paracetamol para atacar la fiebre y el dolor leve.
- Indicado para dolor de cabeza, dental, muscular y fiebre.
- Forma: comprimidos de 300 mg.
- Dosis: 2 comprimidos cada 6 horas (máx. 8 al día).
Ideal para quienes no toleran aspirina.
3. Eve (イブ)
Eve es un clásico para dolores menstruales y musculares.
- Ibuprofeno como ingrediente activo.
- Versión A para gripe ligera y resfriados.
- Dosis: 1 comprimido cada 4–6 horas (máx. 6 al día).
Se vende en presentaciones pequeñas de fácil transporte.
4. Eve A (イブA)
Eve A combina ibuprofeno con un antiinflamatorio extra, perfecto para resfriados.
- Alivia fiebre, dolor de garganta y congestión leve.
- Solo para mayores de 15 años.
- Dosis: igual que Eve clásico.
Muy popular en temporada invernal.
5. Ringl (リングル)
Ringl se distingue por su forma de cápsula suave de ibuprofeno.
- Efecto rápido gracias a la cápsula.
- Recomendado para dolores intensos de cabeza o muelas.
- Dosis: 2 cápsulas cada 6 horas (máx. 6 al día).
Formato compacto y discreto.
6. Pabron Ace Pro (パブロンエースPro)
Pabron Ace Pro es un multi-síntomas para resfriados.
- Mezcla paracetamol, descongestionantes y antitusivos.
- Versión “Pro” solo para adultos.
- Dosis: 2 comprimidos cada 6 horas (máx. 8 al día).
Vendido en formato familiar y cajas de viaje.
7. Lulu Attack EX (ルルアタックEX)
Lulu Attack EX combate congestión nasal y dolor de garganta.
- Combina varios antiinflamatorios y antitusivos.
- Solo para mayores de 15 años.
- Dosis: 1 comprimido cada 6 horas (máx. 4 al día).
Excelente para aliviar la gripe desde la primera toma.
8. Kakkonto (葛根湯)
Kakkonto es un remedio Kampo a base de hierbas.
- Ingredientes: pueraria, regaliz, canela, entre otros.
- Formas: gránulos, comprimidos y jarabe.
- Dosis: 1 sobre o 2 comprimidos, 3 veces al día.
Ideal al primer síntoma de resfriado.
Cómo comprar y leer las instrucciones
- Busca el ideograma 薬局 (yakkyoku) o las cadenas Matsumoto Kiyoshi, Welcia y Tsuruha Drug.
- Verifica la clasificación:
- Clase 1 (第1類医薬品): solo farmacéutico.
- Clase 2 (第2類医薬品): atención del personal.
- Clase 3 (第3類医薬品): venta libre general.
- Sigue siempre la dosis recomendada en el folleto.
- Pregunta al farmacéutico si no lees japonés.
Si quieres saber más sobre los medicamentos de venta libre en Japón te recomiendo que le des una mirada a la Guía sobre Medicamentos de Venta Libre en Japón.
Estos 8 productos cubren desde dolores leves hasta síntomas gripales intensos. Siempre ten un par de estos a la mano en caso de emergencia en casa.